From Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)

Bale \Bale\ , n. [AS. bealo, bealu, balu; akin to OS. balu, OHG. balo, Goth. balweins.]
1. Misery; calamity; misfortune; sorrow.

Let now your bliss be turned into bale. —Spenser.