Koira tulee illalla
kotiin.
Kun se kiertyy paikalleen
ja nukahtaa,
alkaa sen sydänlämpö levitä
huoneisiin

- Risto Rasa -

In the evening, the dog comes
Home.
When he curls up in his spot
And falls asleep,
His heart's-warmth starts spreading
Into the rooms.

- Risto Rasa -




















Translation © 2002-2006 Anniina Jokinen. All Rights Reserved.
Permission granted to print for personal enjoyment or classroom purposes.  
For all other use permission must be requested in writing.