Meidän tulisi sanoa toisillemme,
ei anteeksi, kun tönäisin
vaan kiitos kun kosketit.

- Eeva Kilpi -
   We should say to one another,
Not, sorry, I bumped into you,
But, thank you, for touching me.


- Eeva Kilpi -




















Translation © 2002-2006 Anniina Jokinen. All Rights Reserved.
Permission granted to print for personal enjoyment or classroom purposes.  
For all other use permission must be requested in writing.